…Life is like a journey on a train
…with its stations
…with changes of routes
! and with accidents
زندگی مانند سفر با قطار
است، به همراه ایستگاهها،
تغییر مسیرها و حوادث!!
.We board this train when we are born and our parents are the ones who get our ticket
ما با تولدمان به این قطار سوار میشویم و والدینمان كسانی هستند كه بلیت این سفر را برایمان گرفتهاند …
.We believe they will always travel on this train with us
فكر میکنیم كه آنها، همسفر ما در این قطار خواهند بود …
.However, at some station our parents will get off the train, leaving us alone on this journey
اما آنها در ایستگاهی از این قطار پیاده میشوند و ما را در این سفر تنها میگذارند …
As time goes by, other passengers will board the train, many of whom will be significant – our siblings, friends, children, and even the love of our life
با گذشت زمان مسافران مهم دیگری مانند دوستان، فرزندان و حتی عشق زندگیمان، وارد این قطار میشوند.
.Many will get off during the journey and leave a permanent vacuum in our lives
بسیاری از آنها در طول مسیر، ما را ترك خواهند كرد و جای خالیشان در زندگی ما به جا میماند …
! Many will go so unnoticed that we won’t even know when they vacated their seats and got off the train
برخی هم چنان بی سر و صدا میروند كه ما حتی متوجه ترك صندلی و پیاده شدن آنها نمیشویم …!
.This train ride will be full of joy, sorrow, fantasy, expectations, hellos, good-byes, and farewells
سفر با این قطار، با تجربههای زیادی مانند شادی، غم، رویاپردازی، انتظارات، سلامها، خداحافظیها و آرزوهای خوب همراه است …
…A good journey is helping, loving, having a good relationship with all co passengers
.and making sure that we give our best to make their journey comfortable
یك سفر خوب با كمك كردن، عشق ورزیدن، داشتن رابطه خوب با سایر همسفران، همراه خواهد بود و اینكه مطمئن شویم برای اینکه آنها سفر راحتی باشند تلاش کردهایم …
: The mystery of this fabulous journey is
.We do not know at which station we ourselves are going to get off
راز این سفر بسیار زیبا این است كه:
نمیدانیم در كدامین ایستگاه قرار است پیاده شویم …؟!
.So, we must live in the best way – adjust, forget, forgive and offer the best of what we have
پس باید به بهترین شكل زندگی كنیم؛ سازگار باشیم، فراموش كنیم، ببخشیم و بهترین داشتههایمان را ارائه دهیم…
It is important to do this because when the time comes for us to leave our seat… we should leave behind beautiful memories for those who will continue to travel on the train of life
تمامی اینها مهم خواهد بود، چون هنگامی که مجبور به ترک صندلیمان شویم، باید برای آنهایی که سفرشان با قطار زندگی ادامه دارد، خاطرات زیبایی از خود به جا بگذاریم …
پژوهشگر توریسم
آزاده حاجی احمدی
اندیشکده ایرانگرد